Tag Archives: Wisdom

THE KEEPER OF FLOCKS – XIII

Light, light, very light, A very light wind passes, And she’s always very light. And I do not know what I think Nor do I seek to know. Fernando Pessoa Gentle, gentle, very gentle A very gentle word whispers, And … Continue reading

Posted in David Scanlon, David Scanlon (Translations), Fernando Pessoa, Poetry, Translation | Tagged , , , , , | Leave a comment

WAR WHICH AFFLICTS THE WORLD WITH ITS SQUADRONS

War, which afflicts the world with its squadrons, It is a perfected kind of philosophical error. War, like everything human, we want to change But war, more than anything else, wants to alter and change everything And alter it rapidly. … Continue reading

Posted in David Scanlon (Translations), Fernando Pessoa, Poetry, Translation | Tagged , , , , , , | Leave a comment

PRIDE – अभिमान

Hider and seeker of shadows Amongst her playful clouds, On whose darkened black cheeks Aching drops enshroud, The searching stare of sunflowers Leave a dim anchored light, A yellowed face of evening Beaming a late glow on night.

Posted in David Scanlon (Translations), Mahadevi Varma, Parul Singhal (Translations), Poetry, Translation | Tagged , , , , , , | Leave a comment

NIRVANA – निर्वाण

Pained hearts in thirsty stars Find sleep in the silent clouds, Our tides of life ebb and flow Teasing the skies emptiness. The torches of lightening Seek from the darkness what? Let me drink of your tears The ocean pleads … Continue reading

Posted in David Scanlon (Translations), Mahadevi Varma, Parul Singhal (Translations), Poetry, Translation | Tagged , , , , , , | Leave a comment

HIDDEN STATE – मेरा राज्य

Night covers herself with A cobweb of sparkling stars, Envious dawn he moans about The richness of her darkness; Her waves seem so desperate Repeating a moon kissed embrace, Caressing softly the coast’s line In her shadows of darkness With … Continue reading

Posted in David Scanlon (Translations), Mahadevi Varma, Parul Singhal (Translations), Poetry, Translation | Tagged , , , , , , | Leave a comment